Measuring mass using informal units